যে কালো অন্তরে আলো
রহস্যময়ী দেবী কালিকা। তেমনই তাঁর পুজোর রাত। এই আঁধার রাতে কোনও বিপ্লবীকে আশ্রয় দেন পুরোহিত। দেবীর পা ছুঁইয়ে ম্যাচ জেতার শপথ করান ফুটবল কোচ। কবি তাঁর কবিতার অষ্টপ্রহরে পান অষ্টরূপা কালীর হাতছানি। স্বদেশব্রতী তাঁর বোনকে খোঁজেন মাতৃসাধনায়। অগ্নির সপ্তজিহ্বার অন্যতমা কালী। তাই আঁধার সমুদ্রে জেগে থাকে চিরন্তন জ্যোতির উদ্ভাস।
ছবি: অমিতাভ চন্দ্র
বিনায়ক বন্দ্যোপাধ্যায়
শেষ আপডেট: ২৩ অক্টোবর ২০২২ ০৯:৫২
শহিদবেদি কিংবা নতুন কেউ
“অন্তহীন এক রাত্রির নাম শ্যামা যার ভিতরে জায়মান অনন্ত সকাল।/ সে ফেটে পড়ে আতশবাজির মতো, আবার আরোগ্যের মতো দেখা দেয় ললাটে;/ কোথাও কোনও ঘর নেই তার, এই পৃথিবীই পথ/ তার পায়ের নীচে, ক্রমাগত, শব পালটে হয়ে যায় শিব!”
দীর্ঘ দিন পর দেশে ফেরা তুহিন বসুর মনে গুঞ্জরিত হতে থাকে পঙ্ক্তিগুলি, যা কখনও তিনি নিজেই রচনা করেছিলেন। রচনা করেছিলেন, না কি অজান্তে উঠে এসেছিল ভিতর থেকে? উত্তরের খোঁজ তুহিনকে নিয়ে যায় সত্তর দশকের গোড়ার এক রাতে, যখন তিনি গোপন ডেরা থেকে ঘরে ফিরেছেন মাত্র এক দিনের জন্য, মায়ের অসুস্থতার সংবাদ পেয়ে। ঘরে ফিরে এলেও তিষ্ঠোতে পারছেন না, প্রতি মুহূর্তে ভয় এসে কড়া নাড়ছে। বিছানায় অসুস্থ মা, মেঝেয় ছোট ভাই-বোন দু’জন, দেওয়ালে ছবি হয়ে ঝুলছেন বাবা। মায়ের কিছু হয়ে গেলে ওই দুই কিশোর-কিশোরীকে দেখার কেউ নেই, আর পুলিশ তাঁকে হিড়হিড়িয়ে ঘর থেকে টেনে বার করছে দেখলে, মায়ের হার্ট অ্যাটাক হবেই। এই বিশ্বাসে ত্রস্ত তুহিন তখনই ফের গৃহত্যাগ করার সঙ্কল্প নিয়েও একটু থমকে যান, শ্যামাপূজার সন্ধ্যায় বাজি ফাটাতে রাস্তায় দাঁড়ানো ছেলেপুলেরা চিনে ফেলে যদি? আতঙ্ক থেকে পিছনের বাড়ির চন্দ্রজেঠুর শরণাপন্ন হন লুকিয়ে।
প্রতিবেশী চন্দ্রমাধব মুখোপাধ্যায় একটি ছাপাখানায় প্রুফরিডার হওয়ার পাশাপাশি পৌরোহিত্যের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন এবং উপার্জন দু’দিক থেকেই অতি অল্প হলেও, দ্বিতীয় কাজটির সঙ্গে নাড়ির যোগ ছিল তাঁর। পড়শি যুবকটিকে হামাগুড়ি দিতে দেখেছেন তিনি; কোন বিপ্লবের স্বপ্নে এই প্রজন্ম বুঁদ চন্দ্রমাধব বুঝতেন না, তবে সারা দিন ঘাড় গুঁজে বানানের ভুলচুক ধরার পরে মাস গেলে ওই ক’টা টাকা হাতে এলে তাঁরও মনে হত যে, বিপ্লব হওয়া দরকার। তবে যেখানে চাইলে একটা নতুন ধুতি মেলে না, সেখানে বিপ্লব আসা কি এতই সহজ! ভাবতে ভাবতে চন্দ্রমাধব কাচা ধুতি আর উত্তরীয়তে সাজিয়ে দেন যুবাকে, এবং পুরোহিতের বেশে বিপ্লবীকে বেশ অচেনা লাগছে দেখে পুলক বোধ করেন।
সে বারে দু’টি কালীপূজা ধরা ছিল চন্দ্রমাধবের। তুহিন সঙ্গে থাকায় খানিকটা সুবিধেই হল তাঁর, প্রথম পুজোটির পরে। আগের বছর যে ছেলেটি পুরোহিতের প্রাপ্য বাঁধাছাঁদা করে এনেছিল, সে বেশ কিছু জিনিস গাপ করে দিয়েছিল, এ বার তুহিনের হাতে পুঁটুলি দিয়ে নিশ্চিন্তে একটি ক্লাব থেকে অন্য ক্লাবের শ্যামাপূজার দিকে হাঁটছিলেন চন্দ্রমাধব।
“কাল সকালে মাকে ডাক্তার দেখিয়েই চম্পট দেব। আজ দীপাবলি বলে হল না।” পঞ্চাশ বছর আগেকার শহরতলির প্রায় নিষ্প্রদীপ রাস্তা দিয়ে হাঁটতে হাঁটতে তুহিন বললেন।
“পালিয়ে পালিয়ে কত দিন থাকবি? এ বার একটা চাকরি-বাকরি নিয়ে মা, ভাই-বোনকে দেখ। যে যুদ্ধ খাওয়াবে না, সেই যুদ্ধ লড়ে লাভ কী?”
“আপনিই বা কালীর পুজো করেন কেন প্রতিবছর? এই যে মুখের থুতু আঠা করে এত মন্ত্র পড়লেন এত ক্ষণ ধরে, কী পেলেন তা তো দেখলাম।”
চন্দ্রমাধব জোরে হেসে উঠলেন, “দেবে কেন, সব যে তোর মতো নাস্তিক।”
“মানে?”
“ওরে, ‘কালী-উমা-চণ্ডী’ সব মুখে, বৌকে পিয়োর সিল্ক দিয়ে মাকে জনতা শাড়ি দেয় না হলে? প্রশ্ন করলে বলবে, ‘পরবে তো চন্দ্র ঠাকুরের বৌ’। যদি বিশ্বাসই করো যে মা নেই, মাকে দেওয়া মানে পুরুতের বৌকে দেওয়া, তবে দাও কেন?”
“আপনি যাদের নাস্তিক বলছেন তারা নাস্তিক নয়, ভণ্ড। কিন্তু আমার প্রশ্ন হল, যে কালী খাওয়ায় না, তার পুজো করেন কেন?” তুহিন থামিয়ে দিলেন জেঠুকে।
চন্দ্রমাধব হঠাৎ গম্ভীর হয়ে গিয়ে বললেন, “মা কি আমার নিজে খেতে পায় যে, সন্তানকে খাওয়াবে? মাকেই তো কবিরা, ‘ক্ষুৎক্ষামা’ রূপে দেখিয়েছেন। যতীন্দ্রনাথ সেনগুপ্তর একটা কবিতা আছে, ‘ভিখারিণী’ বলে, পড়ে দেখিস, “… তোরই মতো কালো মেয়ে,/ রূপসী বা তোরও চেয়ে,—/ হয়তো এমনি কোনো দুখে/ ফেলিয়া কটির বাস/ হেসে উঠে’ অট্টহাস/ পা দিয়ে দাঁড়াল শিব-বুকে।/… তখন বিশ্বের লোক/ চমকি মেলিয়া চোখ/ আনে পূজা শত-উপচার;/ বলে—এ কি রূপরাশি/ তিমিরে তিমির-নাশী!/ দয়াময়ী তুমি মা আমার/”… শুনে কালো মেয়ে হাসে,/ ভুবন ভরিয়া ত্রাসে/ তাথৈ তাথৈ নেচে ধায়;/ কপালের দুঃখ যত/ অনল-গিরির মতো/ কপাল ভাঙিয়া বাহিরায়।’ ”
তুহিন স্তব্ধ হয়ে গিয়েছিলেন চন্দ্রমাধবের আবৃত্তি শুনে। ওঁর ঘোর কাটিয়ে জেঠু নিজেই বললেন, “প্রুফরিডার তো! অনেক কিছু পড়তে পড়তে কিছু কিছু মনে থেকে যায়।”
“আপনার মনে যা আছে সেগুলো আমারও মনের কথা। আমরাও সিস্টেমের বুকে পা দিয়ে দাঁড়াতে চাই, অন্ধকার দিয়েই নাশ করতে চাই অন্ধকারকে, প্রমাণ করতে চাই যে কপালের দুঃখ আসলে কপালে থাকে না, যক্ষের সিন্দুকে…”
সেই অমাবস্যার রাতে তুহিন কথা শেষ করার আগেই মাটি ফুঁড়ে দুই ছায়ামূর্তি এসে সামনে দাঁড়িয়েছিল আর তাদের হাতের দেশি পিস্তলের গুলি তুহিনকে স্পর্শ করার আগেই চন্দ্রমাধব নিজের শরীর দিয়ে আড়াল করে দাঁড়িয়েছিলেন সন্তানসম যুবকটিকে। এক মিনিটের কম সময়ে ঘটে গিয়েছিল গোটা ঘটনাটা, কিন্তু পরের পঞ্চাশ বছরের মধ্যে পঁয়তাল্লিশ বছর পাশ্চাত্যে কাটালেও ওই কয়েক সেকেন্ড কখনও ওঁর মানসপথের বেশি দূরে যায়নি। দুই ছায়ামূর্তি অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার পর জোরে চিৎকার করে উঠতে গিয়েছিলেন তুহিন, কিন্তু চন্দ্রজেঠু ওঁকে জোর করেন ওই স্থান ছেড়ে দ্রুত চলে যেতে। প্রুফরিডার তথা পুরোহিত চন্দ্রমাধব তত ক্ষণে ভুলে ভরা পৃথিবী থেকে মহাপৃথিবীতে উত্তরণের পথ পেয়ে গেছেন। রাস্তায় শায়িত অবস্থাতেই বলে যাচ্ছেন, “…করালবদনাং ঘোরাং মুক্তকেশীং চতুর্ভুজাম/ কালিকাং দক্ষিণাং দিব্যাং মুণ্ডমালা বিভূষিতাম/ সদ্যশ্ছিন্নশিরঃ খড়্গ বামাধোর্ধ্ব করাম্বুজাম/ অভয়ং বরদঞ্চৈব দক্ষিণাধোর্ধ্বপাণিকাম... তুই পালা এখান থেকে, আমার কথা ভাবিস না। চন্দ্র-সূর্য-অগ্নি যাঁর ত্রিনেত্র, তিনি আমায় দেখবেন। তুই পালা...”
সেই সময় শহরতলিতে এত ইট-কাঠ-কংক্রিটের আধিক্য ছিল না, মানুষের হাসি কিংবা কান্না প্রান্তর বা পুকুর ঘুরে ফিরে আসত মানুষের কাছে। কিন্তু এখন অনুভূতির পার্বণেও একা থাকা নিয়তি হয়ে দাঁড়িয়েছে। চন্দ্রমাধব মুখোপাধ্যায়ের শহিদবেদি খুঁজে না পেয়ে, একটি বারোয়ারি কালীপূজার মণ্ডপে বসে তুহিন ভাবছিলেন, জেঠুর চলে যাওয়ার ঘটনাটা কি ওখানেই ঘটেছিল? পুরনো কিছুর চিহ্নমাত্র নেই, যাকেই জিজ্ঞেস করেন, সে পাল্টা জানতে চায়, “আপনি কি নতুন?”
তুহিন ক্লান্ত হয়ে ভাবছিলেন, কেন দু’-তিন বছর অন্তর তিনি ফিরে ফিরে আসেন, জায়গাটা খুঁজতে? কেন মানতে পারেন না যে, ঘটনার মতো স্থানটিও চলে গেছে কালের গর্ভে? মধ্যরাত পেরিয়ে গেছে সেই কখন, হঠাৎ এক কিশোর একটি উত্তরীয় হাতে ওঁর সামনে এসে বলে, “জেঠু এটা আপনার তো? মাটিতে পড়ে ছিল।”
খানিকটা বিহ্বল হয়েই হাত বাড়িয়ে উত্তরীয়টা নেন তুহিন। একতলা-দোতলা বাড়ি আর নেই; এক দিকে হাইরাইজ়, অন্য দিকে বস্তি এই পাড়াটায়। উচ্চবিত্তরা সমষ্টিজীবন যাপন করেন না বোধহয় এখন, তাই বস্তির ছেলেমেয়েরাই আয়োজন করে এই বারোয়ারির। তাদেরই কেউ কি ওকে দিয়ে গেল এটা? কিন্তু এই উত্তরীয় ওঁর হতে পারে, এমন মনে হল কেন ছেলেটার? আচ্ছা, ঠিক এ রকম একটা উত্তরীয়ই চন্দ্রজেঠু ওঁর গায়ে জড়িয়ে দিয়েছিলেন না, পঞ্চাশ বছর আগে? আজ আবার ‘জেঠু’ বলে ডেকে একটি কিশোর…
অলৌকিকত্বে কোনও দিনই বিশ্বাস ছিল না, কিন্তু সেই অমানিশায় শিরদাঁড়া বেয়ে একটা স্রোত নামতে-উঠতে শুরু করল তুহিনের। তিনি টের পেলেন, শবারূঢ়া দেবী কী ভাবে সবার অলক্ষ্যে শিবারূঢ়া হয়ে উঠছেন, নিয়ত। সামনে তাকিয়ে দেখলেন, বঞ্চিতের, শোষিতের আরাধ্যা কালীকে। আর, কে জানে কেন, পঞ্চাশ বছরের আগেকার জেঠুকেও দেখতে পেলেন যেন। একটা চামর দুলিয়ে সেই তিমিরনাশী রূপরাশিকে আরতি করতে করতে জেঠু গাইছেন, “জয় মা ভবানী/ শঙ্করী শিবানী/ তুমি ছাড়া কে আছে আমার…”
মায়ের দিব্যি
“জীবনটাই একটা খোলা নর্দমা। সেখান দিয়ে যদি ভেসে যেতে হয় তবে সঙ্গে ব্লিচিং পাউডার রাখার কোনও দরকার নেই।”
এ রকম সব উৎপটাং কথার জন্য বিখ্যাত ছিলেন রাজু বিশ্বাস, ছোট-ছোট ক্লাবের কোচ হিসেবে ময়দানের অনেকেই যাকে চিনত। কিন্তু থার্ড ডিভিশন, ফোর্থ ডিভিশন ক্লাব গোটা মরসুমের জন্য যা দিত, তাতে হাঁড়িতে জল গরম হত না। রাজুদাকে তাই পেট চালানোর জন্য অফিস টুর্নামেন্টের সময় ‘অফিস’ ধরতে হত। তবে ক্লাব কিংবা অফিস নয়, রাজুদার মূল রোজগারের জায়গা ছিল পাড়া চ্যাম্পিয়নশিপগুলো, যেখানে অনেক পড়তি বা উঠতি খেলোয়াড়ই খেপ খেলে থাকে। ওই সব টুর্নামেন্টের ভিতরের কথা ছিল, ‘ট্রোফি দাও, টাকা নাও’। মানে, গোটা টুর্নামেন্টে দারুণ খেলে যদি দল ফাইনালে হেরে যায় তবে সাকুল্যে পাঁচ হাজার নিয়ে ফিরতে হবে কোচকে আর যদি কাপ এনে দিতে পারে তবে দশ-পনেরো পাওয়া কোনও ব্যাপার নয়। ‘ধন্যি মেয়ে’র সেই শিল্ড ম্যাচের মতো অনেক ‘ফাউল ইজ় ফেয়ার’ চলত ওই ‘অশোক পাল মেমোরিয়াল’ কিংবা ‘স্মৃতিকণা ধর স্মরণে’ টুর্নামেন্টগুলোয়, আর তাতে জেতার জন্য মরিয়া রাজুদা মা কালীর পা ছুঁইয়ে প্রতিজ্ঞা করাতে শুরু করলেন প্লেয়ারদের। যৌবনে নাকি কালীপুজোয় অঞ্জলি দিতে গিয়ে পাশে দাঁড়ানো মেয়েটির দিকে বার বার তাকানোর কারণে অনেক ধাতানি খেয়েছিলেন উনি। এটা বলা বাহুল্য গল্পই, কিন্তু নৈহাটি বা চন্দননগর একের পর এক পাড়া-কাপ জিতে অভাবের আগুনে জল ঢালতে চাওয়া রাজুদার ওই, ‘মায়ের পা ছুঁয়ে দিব্যি কর, মাঠে জান দিয়ে দিবি!’-টা জলজ্যান্ত সত্যি। যত দিন যেতে লাগল, রাজুদা কাউকে বাবার নামে, আবার কাউকে বা ছোটবোনের নামে শপথ করাতে শুরু করলেন। আসলে রাজুদা তখন কোনও কোনও ক্লাবের থেকে পঁচিশ হাজার টাকা অবধি চাইতে শুরু করেছেন। নব্বই দশকের মাঝামাঝি অঙ্কটা ‘বিপুল’ বললেও অত্যুক্তি হয় না। যারা খেপ খেলত তারাও টাকার জন্যই খেলত, কিন্তু ট্রোফি পাইয়ে দিলে বিরাট কিছু ইনাম তাদের ভাগ্যে জুটত না। তার উপরে একটা পাড়া টুর্নামেন্টের জন্য অতটা পণ করতে রাজি ছিল না কেউই, হাঁটুতে চোট লেগে, সারা সিজ়ন বসে যেতে হয় যদি? যত দিন যাচ্ছিল, রাজুদা তাই অপ্রিয় হয়ে যাচ্ছিলেন প্লেয়ারদের কাছে।
রাজু বিশ্বাস অবশ্য থোড়াই পরোয়া করতেন অন্যের পছন্দ-অপছন্দের। মারি অরি পারি যে কৌশলে, ওঁর জীবনের মন্ত্র তখন। কিন্তু সেই অশ্বমেধের ঘোড়া থেমে গেল, রাজুদারই ফেভারিট, বিল্টু মণ্ডলের সামনে। বিল্টুকে কালনা কিংবা কাটোয়া কোথাও থেকে একটা আবিষ্কার করেছিলেন রাজুদা। তীব্র গতি এবং ডান আর বাঁ, দু’পায়েই গোলা শট ওকে আলাদা করে দিয়েছিল সবার থেকে। রাজুদা নিজেই গর্ব করে বলতেন “অপোনেন্টের ডিফেন্স যদি হয় বেলজিয়ামের কাচ, তবে বিল্টু আমার কাচকাটা হিরে।” কিন্তু সে বার কোয়ার্টার ফাইনালের পরে দলের সঙ্গে যোগ দেওয়া বিল্টু সেমিফাইনাল ম্যাচে রীতিমতো ধ্যাড়াল। বরাতজোরে তবু জিতে গেল রাজুদার টিম আর ফাইনাল ম্যাচে নামার আগের রাজুদা বিল্টুকে দিয়ে কালীর পা ছুঁইয়ে বলালেন, “গোল করে জেতাতে না পারলে ফিরে এসে মাকে দেখতে পাব না।” ফাইনাল ছিল কালীপুজোর দিন দুপুরেই, তাই দলের অনেকে চুপিচুপি বারণ করেছিল বিল্টুকে ওই কথাগুলো বলতে। কিন্তু সে কারও বারণে কর্ণপাত না করে, রাজুদা যেমন বলতে বলছিলেন, ঠিক তেমনটাই বলল।
‘বিল্টুরও কি মাথা খারাপ হয়ে গেল না কি?’— যারা ভাবছিল তাদের চিন্তার জাল ফাঁসিয়ে দিয়ে সে দিন চুঁচুড়ায় হ্যাট্রিক করল বিল্টু। আর ম্যাচের শেষে ওকে মাথায় তুলে নাচানাচির পর যখন সবাই মিলে নৈহাটির চব্বিশ-ফুটের কালী দেখতে যাওয়ার প্ল্যান করছে, বিল্টু বলল যে সে যেতে পারবে না।
“কিন্তু যাবি না কেন?” রাজুদা জিজ্ঞেস করলেন।
“মা মারা গেছে আজ পাঁচ দিন। অশৌচের মধ্যে খেলতে চলে এসেছি, কারণ শ্রাদ্ধ করারও টাকা নেই। আপনি দেখুন না ফাইনালে তিনটে গোলের জন্য যদি অন্তত তিন হাজার দেয় আমায়।”
রাজুদা চুপ করে বসেছিলেন কথাটা শুনে। তার পর নাকি ডুকরে কেঁদে উঠেছিলেন। কেউ বলে দশ, কেউ বলে নিজের হাতে আসা কুড়ি হাজারই রাজুদা সে বার দিয়ে দিয়েছিলেন বিল্টুকে।
আদতে কী হয়েছিল, তা ওই দু’জন ছাড়া আর কেউ জানে না।
তবে চুঁচুড়ার ওই টুর্নামেন্টের পর আর কখনও কাউকে দিয়ে মা কালীর পা ছুঁইয়ে প্রতিজ্ঞা করাননি রাজুদা।
কালী থেকে কালিদাস
অন্তত পাঁচটা ভাষা বলতে, পড়তে এবং লিখতে জানতেন রুমা সেনগুপ্ত। লেখার প্রতি ভালবাসা অনেককে লেখক করে, রুমাকে তা নিয়ে গিয়েছিল সম্পাদনার দিকে। আর সম্পাদনা মানেই একটি লেখার ভিতরকার প্রাণতরঙ্গ অনেক পাঠকের কাছে পৌঁছে দেওয়া।
বিহারের একটি অখ্যাত শহরে শৈশব কেটেছিল তাঁর; সেই শহর বছরের তিনশো চৌষট্টি দিন অবাঙালি থাকলেও, কালীপুজোর রাতটায় বাঙালি হয়ে উঠত, কী ভাবে যেন। রুমার বাবা-কাকাও জড়িত ছিলেন সেই পুজোর সঙ্গে, যেমন ছিলেন আরও কয়েক ঘর বাঙালি। ভোগের খিচুড়ির সঙ্গে ওই অঞ্চলের মানুষদের মোটে পরিচয় ছিল না, ওখানে কালীপুজো শুরু হওয়ার আগে। কিন্তু কয়েক বছরের মধ্যেই দেখা গেল যে, পূজা-সমাপনান্তে প্রসাদের লাইনে দেড়শো লোক দাঁড়িয়ে থাকলে তার ভিতরে একশো চল্লিশ জনই অবাঙালি। কলকাতায় থিতু হওয়ার পরে এক বার নিজের শৈশবের শহরে দু’দিনের জন্য গিয়ে রুমা দেখেছিলেন, আয়োজনে আড়ম্বর এলেও মগ্নতার চাঁদে ক্ষয় লেগেছে। মাইকে তারস্বরে বাজছে, “ম্যায় আয়ি হুঁ ইউপি বিহার লুটনে…” প্রাথমিক ভাবে একটু খারাপ লাগলেও ব্যাপারটা নিয়ে মজা করতেও কসুর করেননি রুমা। তাঁর মনে হয়েছিল, শ্যামা মা কেবল বাংলার ভক্তি নিয়েই সন্তুষ্ট থাকবেন কেন? সেই সূত্রে ওঁর মনে পড়ে গিয়েছিল চাকরির সূত্রে বলিউডের এক নায়িকার সঙ্গে প্রাক্-ইন্টারভিউ কথাবার্তার কথা। কলকাতার চলচ্চিত্র-বিষয়ক পত্রিকার তরফ থেকে ইন্টারভিউ নিতে চাইছেন শুনে সেই নায়িকা দাবি করেছিলেন, মা ভবতারিণীর একটি ছবি তাঁর জন্য নিয়ে যেতে হবে। নায়িকার প্রাক্তন বাঙালি প্রেমিক তাঁকে নাকি দিয়েছিল ওই ছবি। ‘ভবতারিণী’র কথা নায়িকা বলতে পারেননি, তিনি মায়ের যে বর্ণনা দিয়েছিলেন তা থেকে রুমা বুঝে নিয়েছিলেন।
রুমা বুঝে নিতে পারতেন, বুঝিয়ে দিতেও পারতেন খুব সহজেই। যেমন এক বার বাংলায় পূজিতা অষ্টকালীর সঙ্গে একটি দিনের আট প্রহরের তুলনা টেনে একটি কবিতার খসড়া করেছিলেন। আচমকা আক্রমণ করা কর্কট যখন মধ্যাহ্নেই সূর্যাস্ত নামিয়ে আনছে, তখন ওই হারিয়ে যাওয়া কবিতাটার কথা স্মরণ করতেন রুমা। তোড়ল তন্ত্রমতে অষ্টবিধ কালী, ‘দক্ষিণাকালী, সিদ্ধকালী, গুহ্যকালী, মহাকালী, ভদ্রকালী, চামুণ্ডাকালী, শ্মশানকালী ও শ্রীকালী’ ছড়িয়ে আছেন ভূখণ্ড জুড়ে তার ভিতরে কোন প্রহরে কে কখন ডাক দেবেন এসে এই ভাবনা পেয়ে বসেছিল ওঁকে।
যে-কোনও অনুভূতির বারান্দা দিয়েই সাহিত্যে ঢুকে পড়তেন রুমা, শব্দে নিঃশ্বাস নিতেন। বিছানায় শায়িত অবস্থায়, নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায়ের ‘পদসঞ্চার’-এর একটি পঙ্ক্তি যেমন ওঁকে খুব অস্থির করে তুলেছিল। “বৈষ্ণবের চোখের জল তার জন্যে নয়। সে জানে সে শাক্ত…” এমন একটি কথা নারায়ণবাবু কেন লিখলেন, রুমা তল পাচ্ছিলেন না। রামকৃষ্ণ আর রামপ্রসাদের মতো চোখের জল ক’জন ঝরিয়েছেন, নিজেকেই জিজ্ঞেস করে যাচ্ছিলেন তাই।
তাঁর নোটস নিয়ে এম এ পরীক্ষা দিয়েছিল একটি ছেলে। সে হাসপাতালে ওঁকে দেখতে যেতে রুমা বললেন, “সেরে উঠে ঘরে ফিরি, কালীপুজো করব বাড়িতে।”
ছেলেটি ঘাড় নাড়ল, কিন্তু কিছু ক্ষণ পরই তার মনে হল, ওই হাসপাতালের বেডেই যেন কালীর পদধ্বনি শোনা যাচ্ছে। রুমা এক বার বলছেন, “ভার্জিনিয়া উলফের ‘জ্যাকবস্ রুম’-এর একটা জায়গায় ‘ডার্কনেস ড্রপস্ লাইক আ নাইফ ওভার গ্রিস’ পড়লেই মনে হয় যেন অমাবস্যার রাত্রে আলোহীন শ্মশানে বসে লেখা”; আবার একটু পরেই বলছেন, “এক বার ঘোর মেঘাচ্ছন্ন আকাশের বুক চিরে ছুটে যাওয়া বজ্রশিখার পিছু পিছু আসা বজ্রপাতের শব্দ শুনে নিবেদিতা কেবল একটাই শব্দ বলেছিলেন, ‘কালী’।”
ছেলেটি উঠব উঠব করছে, রুমা বলে ওঠেন, “দেবীর শরীর থেকে অপরূপা দেবী কৌশিকী বেরিয়ে গেলে, পার্বতী নিজেই কৃষ্ণবর্ণা হয়ে গেলেন। পদ্মপুরাণ বা কালিকাপুরাণে ভিন্ন-কথা থাকলেও আমার মার্কণ্ডেয় চণ্ডীর এই কথাটাই বিশ্বাস করতে ইচ্ছে করে।”
কিছু না বললে খারাপ দেখায় বলে ছেলেটি বলল, “কেন?”
“কারণ তাতে পার্বতী-বন্দনা করার ছলে কালীর পুজোও হয়ে যায়। আরও বড় লাভ হল, কালীর সূত্র ধরে কালিদাসে পৌঁছে যেতে পারি।”
“মানে?” সব কিছু গুলিয়ে যাওয়া গলায় ছেলেটি জিজ্ঞেস করে।
“বাগর্থাবিব সংপৃক্তৌ বাগর্থ প্রতিপত্তয়ে।/ জগতঃ পিতরৌ বন্দে পার্বতী-পরমেশ্বরৌ॥— পার্বতী যদি কালী না হন, এটা বলব কেমন করে?”
রুমা সেনগুপ্ত পৃথিবী ছেড়ে চলে যাওয়ার পর সেই ছেলেটির প্রায়ই মনে হয়, বাক এবং অর্থ অভিন্ন, তা তো কালিদাসই বলে গেছেন। স্মৃতি আর সেই বিকেলটাও যে অবিচ্ছেদ্য, সে কথা বলবে কে?
মৃত্যুঞ্জয়
হরেন্দ্রলাল চক্রবর্তীর শৈব পিতা নদীতীরে মাটির শিব গড়ে, বিল্বপত্রে পূজা করে ভোরের অপার্থিব আলোয় টোলের দরজা খুলতেন। কিন্তু তাঁর দীর্ঘাঙ্গী মা ছিলেন শাক্তবংশীয়। তপ্তকাঞ্চনা সেই নারীর ভর হত, বলত লোকে। ভর না হলে প্রায় নিরক্ষরা কেউ অমন সুন্দর উচ্চারণে অনর্গল সংস্কৃত মন্ত্র বলে চলে কী করে? পাড়ায় রটে গেল, কালীপুজোর রাতে তাঁর মুখে এসে বাসা বাঁধে এক ঘন তমিস্রা, আর শ্লোকের পর শ্লোক নির্গত হতে হতে হঠাৎ ফিনকি দেয় রক্ত। কে জানে, গভীর কোনও অসুখ থেকে মায়ের গলা দিয়ে রক্ত উঠে আসত হয়তো। বালকের কৌতূহলে হরেন্দ্রলাল সেই রক্তের উপর ঝুঁকে পড়ে আবিষ্কার করেছেন একাধিক রং। টাটকা রক্তের লাল সময়ের বেদনায় খয়েরি থেকে কালো হয়ে ওঠে, তা উপলব্ধি করার বয়স তখনও হয়নি হরেনের। এক বার পণ্ডিত পিতার মুখে তিনি শুনেছিলেন যে মুণ্ডক উপনিষদে, যজ্ঞাগ্নির সাতটি জিহ্বার একটির নাম ‘কালী’। পরে যজ্ঞের আগুনের দিকে চেয়ে থাকতে থাকতে মনে হত, মায়ের মুখেও বোধহয় একাধিক জিহ্বা। একটি তিনি ব্যবহার করেন হরেনকে ভাত খেতে ডাকার সময়, অন্য একটি মন্ত্রোচ্চারণের সময়।
মায়ের ডাক শোনা অবশ্য বেশি দিন ভাগ্যে ছিল না হরেনের। এক দীপান্বিতা রাতেই মহাঘনঘোর মৃত্যুর উল্লাস বিষণ্ণ প্রহেলিকার সঙ্গে মিশে গিয়ে টান দেয় জীবনকে। চট্টলার সেই গৃহবধূ আঁচলে আগুন নিয়ে উঠোনের এ দিক থেকে ও দিক ছুটে বেড়াতে থাকেন শ্মশানচারী কালীর মতো। এক জন মাত্র ছুটে গিয়েছিলেন বাঁচাতে। তিনি হরেন্দ্রলালের বড়মামা অম্বিকা চক্রবর্তী। কালীপূজার রাতে বোনকে দেখতে এসেছিলেন দেশের মুক্তিব্রতে জীবন উৎসর্গ করা মানুষটি।
তার পর কত জল, কত রক্ত বয়ে গেল গঙ্গা-পদ্মা দিয়ে। চট্টগ্রাম অস্ত্রাগার লুণ্ঠনের অন্যতম সৈনিক অম্বিকা তাঁরই সতীর্থ অনন্ত, গণেশ, কল্পনার মতো ভাঙা দেশের রাঙা ধুলোয় ‘উদ্বাস্তু’ পরিচয়ে কলকাতায় এসে দাঁড়ালেন। অকৃতদার মানুষটির ঠিকানা হল কলেজ স্ট্রিটের মেসবাড়ির একটি ঘর। কিন্তু প্রতিদিনকার শয়ন ওই হট্টমন্দিরে হলেও, কালীপুজোর রাত্রে ভাগ্নে হরেন্দ্রলালের জন্য মন হু-হু করে উঠত, ওই দিনটাই যে তাঁর সবচেয়ে আদরের বোনের চলে যাবার দিন। জীবন ফুরিয়ে আসে, মৃত্যুর ঘা তবু শুকোয় না কেন? প্রশ্ন বুকে নিয়েই বার্ধক্যের দোরগোড়ায় উপনীত অম্বিকা কলেজ স্ট্রিট থেকে দক্ষিণ শহরতলির বাসে চেপে বসেন এক কালীপুজোর রাতে। সেখানে, এক টুকরো নাবাল জমির উপরে কোনও রকমে একটি একচালা বানিয়েছে ভাগ্নে, এখনও তার মেঝেয় সিমেন্ট নেই, মাথায় কেবল অ্যাসবেস্টস।
তবু অধিক রাতে সেই বাড়িতে ঢুকে হরেন্দ্রলালকে পূজার আয়োজনে ব্যস্ত দেখে মনে গভীর প্রশান্তি জন্মাল অম্বিকার। মাতৃমুখী পুত্র মাতুলালয়ের সাধনার ধারাটুকুও নিয়েছে। কিছু খাওয়া হয়েছে কি না, জিজ্ঞেস করে ভাগ্নে। অম্বিকা জানান যে আজ রাত্রে হরেনের পাশে বসে তিনিও পুজো করবেন, খাওয়ার কথা ওঠে কোত্থেকে?
মায়ের মূর্তি সামনে নেই, ঘটেই মাতৃরূপ কল্পনা করে সারা রাত ধরে চলে মামা-ভাগ্নের মাতৃপূজা। অমাবস্যা বিথারিত হয়, প্রাণের পূজাস্থলীতে মিলে যায় চেতন-অচেতন-অবচেতন। নিকষ আঁধারে পথ হারিয়ে ডানা ঝাপটায় সাদা পেঁচা, বাদুড়ের গা ছুঁয়ে চলে যায় দোদোমার নিভন্ত স্ফুলিঙ্গ। অম্বিকার বন্ধ চোখের সামনে ভাসে বুকের রক্ত দিয়ে দেশকে স্বাধীন করার অঙ্গীকার, কানে বাজতে থাকে মাস্টারদার কণ্ঠ, হৃদয়ের তন্ত্রীতে ঘা তোলে সত্যেন্দ্রনাথ দত্তর অনুবাদে স্বামীজির সেই কবিতা, যা তাঁদের মন্ত্র ছিল তখন, “…তোর ভীম চরণ-নিক্ষেপ প্রতিপদে ব্রহ্মাণ্ড বিনাশে!/ কালী, তুই প্রলয়রূপিণী, আয় মা গো আয় মোর পাশে।/ সাহসে যে দুঃখ দৈন্য চায়, মৃত্যুরে যে বাঁধে বাহুপাশে/ কালনৃত্য করে উপভোগ, মাতৃরূপা তারি কাছে আসে।”
পাশে বসে হরেন্দ্রলাল তখন গাইছেন, “তুমি যারে করো দয়া/ যে পায় তব পদছায়া/ জীবনে কী ভাবনা তাহার?/ মঙ্গল করো সবাকার মা গো, মঙ্গল করো সবাকার… ”
মৃত্যু আর জীবন, সন্ন্যাস আর সংসার একাকার হয়ে যায় সেই মুহূর্তে। ডানাভাঙা স্বাধীন দেশে সন্তানরা যত ক্ষণ ঘুমন্ত, মায়ের জাগ্রত না থেকে উপায় কী?
পুরনো সেই ঘোর নিয়েই নতুন এক ভোরে ঘরের বাইরে এসে দাঁড়ান অম্বিকা। মহামহিম অস্তিত্বের এ পার-ও পার জুড়ে দিয়ে, আকাশে তখন ‘মাস্টারদা’ উঠছেন।
-
অনুব্রত-'ঘনিষ্ঠ' অঞ্চল সভাপতিকে সরিয়ে দিল বীরভূমের কোর কমিটি! নেপথ্যে গোষ্ঠী-রাজনীতি?
-
ট্যাবের টাকা লোপাট: উত্তর দিনাজপুরে নাকা তল্লাশিতে বাস থামিয়ে ধৃত পাঁচ জন, এ পর্যন্ত মোট গ্রেফতার ১৮
-
বেপরোয়া গতি নিয়ে বচসা, ‘প্রতিশোধ’ নিতে গুজরাতে প্রৌঢ়কে টেনে-হিঁচড়ে নিয়ে গেল টেম্পো
-
ধড় থেকে গর্দান বাদ! চলতি বছরে ১০০-র বেশি বিদেশি নাগরিককে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছে সৌদি আরব
Share this article
CLOSE- One number & One character
- Minimum 6 character
-
Forgot Password
Or
By continuing, you agree to our terms of use
and acknowledge our privacy policy
Log In / Create Account
We will send you a One Time Password on this mobile number or email id
Or Continue with
By proceeding you agree with our Terms of service & Privacy Policy
Proprietary Rights
These Terms of Use govern your use of the websites, content and community services offered through www.anandabazar.com , other associated URLs ("Site") and all mobile applications ("Mobile Apps") and products and services offered by ABP Pvt Ltd.
"You" and / or "Your" and / or "User" shall include and mean the person who is accessing the aforesaid website www.anandabazar.com through any means available now and / or maybe available in the future.
You (the user) agree to access "the Site" and "Mobile Apps", subject to the terms and conditions of use as set out here.
ABP Pvt.Ltd., the owner and / or publisher of www.anandabazar.com may add to or change or update these Terms of Use, from time to time entirely at the its own discretion. You are responsible for checking these Terms of Use periodically to remain in compliance with these terms. Your use of a Site after any amendment to the Terms of Use shall constitute your acceptance of these terms and you also agree to be bound by any such changes/revisions. By using this site you hereby represent and warrant that you are hereby bound by these Terms of Use and it's any amendments thereof and further represent that you are more than 18 (eighteen) years of age and otherwise competent to bound yourself into a valid contract as per the Laws of India. In the event you are below the age of 18 (eighteen) years then it shall be deemed that you are using this site under the guidance and supervision of your natural parent and / or guardian.
Governing Law and Meanings:-
These Terms of Use are being governed by the Laws of India and meaning of words used herein in connection with the use of the said website shall bear the meaning as may be envisaged and interpreted by the Information Technology Act, 2000 and any of its Amendment Acts.
Changes
ABP Pvt. LTD. reserves the right to suspend / cancel, or discontinue any or all channels, products or service at any time without notice , make modifications and alterations in any or all of the content, products and services contained on the site without prior notice. Such changes will be posted to "www.anandabazar.com" for your reference and convenience so as to enable you to understand your responsibility as a user.
Charges
ABP Pvt. LTD. reserves the right to charge subscription and / or membership fees from a user in respect of any product, service or any other aspect of this Site. Such charge of fees may be without any prior intimation at the sole discretion of ABP Pvt. Ltd.
Copyright and Trademarks
Unless otherwise stated, copyright and all intellectual property rights in all material presented on the site (including but not limited to text, audio, video or graphical images), trademarks and logos appearing on this site are the property of ABP Pvt. Ltd. Limited, its parent, affiliates and associates and are protected under applicable Indian laws. You agree not to use any framing techniques to enclose any trademark or logo or other proprietary information of ABP PVT. LTD.; or remove, conceal or obliterate any copyright or other proprietary notice or any credit-line or date-line on other mark or source identifier included on the Site / Service, including without limitation, the size, color, location or style of all proprietary marks. Any infringement shall be vigorously defended and pursued to the fullest extent permitted by law.
Limited Permission to Copy
ABP Pvt. Ltd. grants you permission to only access and make personal use of the Site and You agree not to, directly or indirectly download or modify / alter / change / amend / vary / transform / revise / translate / copy / publish / distribute or otherwise disseminate any content on ABP Pvt.Ltd.'s Site / Service, or any portion of it; or delete or fail to display any promotional taglines included in the Site / Service either directly or indirectly, except with the express consent of ABP Pvt. Ltd.
However, you may print or download extracts from these pages for your personal / individual, non-commercial use only. You must not retain any copies of these pages saved to disk or to any other storage medium except for the purposes of using the same for subsequent viewing purposes or to print extracts for personal / individual use.
ABP Pvt. Ltd. forbids you from any attempts to resell or put to commercial use any part of the Site; any collection and use of any product listings, descriptions, or prices; any derivative use of the Site or its contents; any downloading or copying of account information for the benefit of any other merchant; any renting, leasing, or otherwise transferring rights to the Site / Service; displaying the name, logo, trademark or other identifier of another person in such a manner as to give the viewer the impression that such other person is a publisher or distributor of the Service on the Site, or any data gathering or extraction tools; or any use of meta tags. You may not (whether directly or through the use of any software program) create a database in electronic or structured manual form by regularly or systematically downloading and storing all or any part of the pages from this site.
No part of the Site may be reproduced or transmitted to or stored in any other web site, nor may any of its pages or part thereof be disseminated in any electronic or non-electronic form, nor included in any public or private electronic retrieval system or service without prior written permission.
Individual Registration, Access and Exchange of Information
For certain services such as email, personal web pages, contests and shopping, registration by the visitor is required. To register for these services you have to open an account by completing the registration process (i.e. by providing us with current, complete and accurate information as prompted by the applicable registration form). You also will choose a password and a user name. You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your password and account and shall be responsible for the security of the connection and / or network that you are using. By registering, you agree to the following terms in addition to any other specific terms which shall be posted at an appropriate location of the Site. Each registration is for a single individual user only.
To access these services, you will be asked to enter your individual User Name and Password, as chosen by you during your registration. Therefore, we do not permit any of the following:-
• Any other person sharing your account and Password;
• Any part of the Site being cached in proxy servers and accessed by individuals who have not registered with www.anandabazar.com as users of the Site; or
• Access through a single account and Password being made available to multiple users on a network.
If ABP Pvt. Ltd. reasonably believes that an account and Password is being used / misused in any manner, ABP Pvt. Ltd. shall reserve the right to cancel access rights immediately without notice, and block access to all users from that IP address.
Furthermore, you are entirely responsible for any and all activities that occur under your account. You agree to notify ABP Pvt. Ltd. immediately of any unauthorized use of your account or any other breach of security. ABP Pvt. Ltd. will not be liable for any loss that you may incur as a result of someone else using your password or account. However, you could be held liable for losses incurred by ABP PVT. LTD. or another party due to someone else using your account or password.
No unlawful or prohibited use
As a condition of your use of the Services, you will not use the Services for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices. You may not use the Services in any manner that could damage, disable, overburden, or impair any ABP PVT. LTD.'s server, or the network(s) connected to any ABP PVT. LTD.'s server, or interfere with any other party's use and enjoyment of any Services. You may not attempt to gain unauthorized access to any Services, other accounts, computer systems or to any of the Services, through hacking, password mining or any other means. You may not obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not intentionally made available through the Services.
Material Posted/transmitted at www.anandabazar.com by the user and /or any third party:
All information, data, text, software, music, sound, photographs, graphics, video, messages or other materials ("Content"), whether publicly or privately transmitted / posted, is the sole responsibility of the person from where such content is originated (the Originator). By Posting any material which contain images, photographs, pictures or that are otherwise graphical in whole or in part ("Images"), you warrant and represent that (a) you are the copyright owner of such Images, or that the copyright owner of such Images has granted you permission to use such Images or any content and/or images contained in such Images consistent with the manner and purpose of your use and as otherwise permitted by these Terms of Use and the Services, (b) you have the rights necessary to grant the licenses and sublicenses described in these Terms of Use, and (c) that each person depicted in such Images, if any, has provided consent to the use of the Images as set forth in these Terms of Use, including, by way of limitation, the distribution, public display and reproduction of such Images.
You represent that you have valid rights and title in any and all Content/Images that you submit on the Site, that you have not infringed on any IPR belonging to any party and further that you will indemnify ABP PVT. LTD or its affiliates for all claims arising out of any content that you post on the Site.
ABP PVT. LTD. accepts no responsibility for the said Content / Images. However, you understand that all Content / Images posted by you becomes the property of ABP PVT. LTD. and you agree to grant/assign to ABP PVT. LTD. and its affiliates, a non-exclusive, royalty free, perpetual, irrevocable and sub-licenseable right to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform and display such Content / Images (in whole or part) worldwide and/or to incorporate it in other works in any form, media, or technology now known or later developed throughout the world".
Limitations of Liabilities
Any transactions relating to sale/purchase of goods or services not directly offered by ABP PVT. LTD. are to be settled inter-se between the parties to such transaction and all warranties express or implied of any kind, regarding any matter pertaining thereto, including without limitation the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement are disclaimed by ABP PVT. LTD.
ABP PVT. LTD. merely endeavors to provide a platform where you and other party may interact, exchange information or carry out sale/purchase transactions on such terms and in the manner mutually agreed between you and the other party. ABP PVT. LTD. does not have any involvement in the actual transactions between the buyers and sellers in any way. It is only you, who is entirely responsible for all the activities, arising out of the transactions of sale/purchase of goods or services offered by any other party and not ABP PVT. LTD. ABP PVT. LTD. will not be liable for any loss that you may incur, while selling or purchasing goods /services of the third party.
Under No circumstances will ABP PVT. LTD. be held responsible or liable, in any way, for any content which in Legal opinion is derogatory, threatening, defamatory, obscene or offensive or offends public sensibilities or morals and shall also not assume liability for any errors or omissions in any content, or for any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of any content posted or uploaded on the Site, or any infringement of another's rights, including intellectual property rights. You specifically agree that ABP PVT. LTD. is not responsible for any content sent using and/or included in ABP PVT. LTD.'s site/service by any third party.
Individual Registration and Access
Certain Services offered by the Company through www.anandazar.com platform, such as email, personal web pages, contests and shopping, require prior registration by the User. To gain access to such Services, You will be required to create an account by completing the registration process. As part of such registration process, You will be required to provide Us with current, complete and accurate information pertaining to such details as prompted by the applicable registration form. You will also be required to choose a unique password and a user name, which shall be entered by You every time You wish to gain access to the said Services. You shall not be entitled to gain, and shall not facilitate, access to www.anandabazar.com platform through a single account and password, by multiple users on a network. You agree and understand that We do not permit any part of www.anandabazar.com platform being cached in proxy servers. You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of Your password and account.
If the Company reasonably believes that Your account and/or Password is being/ has been misused in any manner, the Company shall reserve the right to cancel access rights immediately without notice, and block access to all users from that IP address.
You shall not share your account information and password with others or use anyone else’s account. You are entirely responsible for any and all activities that occur under Your account. You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account or any other breach of security. In such an event, we shall do our best to help you recover your account; however, we cannot guarantee that your account will be restored or the content contained therein will be recovered. We will not be liable for any loss that you may incur as a result of unauthorized use of your password or account. However, you could be held liable for losses incurred by the Company or another party due to someone else using your account or password.
International Users
You agree and understand that the Services are controlled and operated by the Company from its offices in India. You agree that: (i) the Services shall be deemed solely based in India; and (ii) the use of the Services do not give rise to personal jurisdiction over the Company, either specific or general, in jurisdictions other than India. You agree that the laws of India, excluding India’s choice of law rules, will apply to this Terms of Use and Privacy Policy and all other policies and guidelines provided by the Company and to the provision of Services by the Company.
Access to www.anandabazar.com platform and/ or the Services from jurisdictions other than India where the same are illegal is prohibited. The Company reserves the right to block access to www.anandabazar.com platform and/ or the Services by such prohibited access by international users. If you access www.anandabazar.com platform and/ or the Services from a location outside India, you waive any right available under laws of jurisdictions outside of India.
Individual Registration and Access
Certain Services offered by the Company through www.anandazar.com platform, such as email, personal web pages, contests and shopping, require prior registration by the User. To gain access to such Services, You will be required to create an account by completing the registration process. As part of such registration process, You will be required to provide Us with current, complete and accurate information pertaining to such details as prompted by the applicable registration form. You will also be required to choose a unique password and a user name, which shall be entered by You every time You wish to gain access to the said Services. You shall not be entitled to gain, and shall not facilitate, access to www.anandabazar.com platform through a single account and password, by multiple users on a network. You agree and understand that We do not permit any part of www.anandabazar.com platform being cached in proxy servers. You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of Your password and account.
If the Company reasonably believes that Your account and/or Password is being/ has been misused in any manner, the Company shall reserve the right to cancel access rights immediately without notice, and block access to all users from that IP address.
You shall not share your account information and password with others or use anyone else’s account. You are entirely responsible for any and all activities that occur under Your account. You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account or any other breach of security. In such an event, we shall do our best to help you recover your account; however, we cannot guarantee that your account will be restored or the content contained therein will be recovered. We will not be liable for any loss that you may incur as a result of unauthorized use of your password or account. However, you could be held liable for losses incurred by the Company or another party due to someone else using your account or password.
International Users
You agree and understand that the Services are controlled and operated by the Company from its offices in India. You agree that: (i) the Services shall be deemed solely based in India; and (ii) the use of the Services do not give rise to personal jurisdiction over the Company, either specific or general, in jurisdictions other than India. You agree that the laws of India, excluding India’s choice of law rules, will apply to this Terms of Use and Privacy Policy and all other policies and guidelines provided by the Company and to the provision of Services by the Company.
Access to www.anandabazar.com platform and/ or the Services from jurisdictions other than India where the same are illegal is prohibited. The Company reserves the right to block access to www.anandabazar.com platform and/ or the Services by such prohibited access by international users. If you access www.anandabazar.com platform and/ or the Services from a location outside India, you waive any right available under laws of jurisdictions outside of India.
Termination of Account
ABP PVT. LTD. reserves its right to refuse service, restrict, suspend, terminate your account; (Terminate this Agreement; Terminate or suspend your access to the ABP Web Sites; Refuse, move or remove for any reason any Content / Image that you submit on or through the Services; Refuse, move, or remove any Content / Image that is available on or through the Services; Deactivate or delete your accounts and all related information and files in your account; Establish general practices and limits concerning use of the Services) at any time and, remove or edit contents or cancel orders (entered by you) in its sole discretion with or without cause, and with or without any prior notice for any violation of the Terms of Use. Upon such termination or suspension, your right to use the ABP PVT. Ltd.'s Web Sites will immediately cease.
You can terminate Your account at any time by writing to service@anandabazar.com but your information may remain stored in archive on Our servers even after the deletion or the termination of Your account.
User Conduct and Obligations
You hereby agree and assure ABP PVT. Ltd. that the Site/Services shall be used for lawful purposes only and that you will not violate laws, regulations, ordinances or other such requirements of any applicable Central, State or local government or any other international laws. You further concur that you will not, through Site/Service:
• post, distribute, or otherwise make available or transmit any software or other computer files that contain a virus trojan horses, time bombs, bots, botnets, malicious content, content theft, data manipulation, threats or any other harmful programs or elements or component;
• delete from the Site any legal notices, disclaimers, or proprietary notices such as copyright or trademark symbols, or modify any logos that you do not own or have express permission to modify;
• not use the Site / Service in any manner that could damage, disable, overburden, or impair and not to undertake any action which is harmful or potentially harmful to any ABP PVT. LTD.'s server, or the network(s), computer systems / resource connected to any ABP PVT. LTD. server, or interfere with any other party's use and enjoyment of the Site/Service;
• obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not intentionally made available through the Site/Service;
• engage in any activity that causes / may harm minors; or
• perform any activity which is likely to cause such harm;
• impersonate any person or entity, including, but not limited to, ABP PVT. LTD.'s official, forum leader, guide or host, or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity;
• take any action which encourages or consists of any threat of harm of any kind to any person or property;
• carry out any "denial of service" (DoS, DDoS) or any other harmful attacks on application or internet service or;
• make any inappropriate, illegal or otherwise prohibited communication to any Newsgroup, Mailing List, Chat Facility, or other Internet Forum;
• use the Site/Service for illegal purposes;
• disrupt, place unreasonable burdens or excessive loads on, interfere with or attempt to make or attempt any unauthorized access to any ABP PVT. LTD website or the website of any ABP PVT.LTD.'s customer;
• transmit through the Site, any unlawful, harassing, libelous, abusive, threatening, harmful, vulgar, obscene, libelous, hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable material of any kind or nature. This includes text, graphics, video, programs or audio, etc;
• collect or attempt to collect personally identifiable information of any person or entity without their express written consent and you shall maintain records of any such written consent throughout the terms of this agreement and for a period of 2 years thereafter;
• engage in antisocial, disruptive, or destructive acts, including "flaming," "spamming," "flooding," "trolling," and "griefing" as those terms are commonly understood and used on the Internet
• forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any content transmitted through the Site.
• upload, post, email, transmit or otherwise make available any unsolicited or unauthorised advertising, promotional materials, "junk mail," "spam," "chain letters," "pyramid schemes," duplicative messages or any other form of solicitation.
• encumber or suffer to exist any lien or security interest on the subject matter of this Agreement; or
• make any representation or warranty on behalf of ABP PVT. LTD.
You agree not to post, distribute, transmit or otherwise make available any data, text, message, computer file, or other material that infringes and/or violates any right of a third party or any domestic or international law, rule, or regulation, including but not limited to:
• infringement of any copyright, trademark, patent, trade secret, or other proprietary rights of any third party, including, but not limited to, the unauthorized copying of copyrighted material, the digitization and distribution of photographs from magazines, books, or other copyrighted sources, and the unauthorized transmittal of copyrighted software;
• Right of privacy (specifically, you must not distribute another person's personal information of any kind without their express permission) or publicity;
• Any confidentiality obligation.
Unless otherwise permitted, you will: (i) display the Service on your Site in the exact form received by you, and not modify or edit any of the foregoing without ABP PVT. Ltd.'s prior written consent; (ii) ensure that the fundamental meaning of the Service is not changed or distorted; (iii) comply with all applicable laws and all limitations and restrictions (if any) placed by ABP PVT. Ltd. on the use, display or distribution of any Service and (iv) not archive any of the Service for access by users at any future date after the Service has been removed from your Web site. You acknowledge that the service must link and redirect to the appropriate ABP PVT. Ltd.'s Web page when a user clicks on the Service (e.g. a headline). You shall not display the Service in such a manner that does not allow for successful linking and redirection to, and delivery of, ABP PVT. Ltd.'s Web page, nor may you frame any ABP PVT. Ltd.'s Web page.
No Controlling Spam Policy or Unsolicited E-mails
You will not use any communication tool or other means available on the Site to transmit, directly or indirectly, any unsolicited bulk communications (including emails and instant messages). You may not harvest information about users of ABP PVT. LTD. for the purpose of sending or to facilitate the sending of unsolicited bulk communications. We may terminate your access or use of the Site immediately, with or without any notice, and take any other legal action if you, or anyone using your access details to the Site, violates these terms. We may adopt any technical remedy (including any filtering technology or other measures) to prevent unsolicited bulk communications from entering, or remaining within our computer or communication networks. Such filtering technology or other measures may block, either temporarily or permanently, some e-mail sent to you through the ABP PVT. Ltd.'s Web Sites.
Disclaimer of Warranties and Liability
limitation, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, workmanlike effort, title and non-infringement are disclaimed and excluded.
ABP PVT. Ltd. and its parent, affiliates and associates shall not be liable, at any time for any, direct, indirect, punitive, incidental, special, consequential, damages (including, without limitation, damages for loss of business projects, damage to your computer system or damages for loss of profits, damages for loss of use, data or profits, arising out of or in any way connected with the use or performance of the ABP PVT. Ltd.'s sites/services, with the delay or inability to use the ABP PVT. Ltd.'s sites/services or related services, the provision of or failure to provide services, or for any information, software, products, services and related graphics obtained through the ABP PVT. LTD. sites/services, or otherwise arising out of the use of the ABP PVT. LTD. sites/services) arising in contract, tort or otherwise from the use of or inability to use the Site, or any of its contents, or from any act or omissions a result of using the Site or any such contents or for any failure of performance, error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, computer virus, communications line failure, theft or destruction or unauthorised access to, alteration of, or use of information contained on the site. No representations, warranties or guarantees whatsoever are made by ABP PVT. LTD. as to the (a) accuracy, adequacy, reliability, completeness, suitability or applicability of the information to a particular situation; (b) that the service will be uninterrupted, timely, secure, or error-free; (c) the quality of any products, services, content, information, or other material purchased or obtained from the website will meet your expectations or requirements; or (d) any errors in the website will be corrected.
Links to Other Sites
All the contents of this Site are only for general information or use. They do not constitute advice and should not be relied upon in making (or refraining from making) any decision. Any specific advice or replies to queries in any part of the Site is/are the personal opinion of such experts/consultants/persons and are not subscribed to by this Site. The information from or through this site is provided on "AS IS" basis, and all warranties and conditions, expressed or implied of any kind, regarding any matter pertaining to any goods, service or channel, including without Certain links on the Site lead to resources located on servers maintained by third parties, these sites of third party(s) may contain ABP PVT. LTD.'s-logo, please understand that it is independent from ABP PVT. LTD., over whom ABP PVT. LTD. has no control or connection, business or otherwise as these sites are external to ABP PVT. LTD. You agree and understand that by visiting such sites you are beyond the ABP PVT. LTD.'s website. ABP PVT. LTD., therefore neither endorses nor offers any judgement or warranty and accepts no responsibility or liability for the authenticity, availability, suitability, reliability, accuracy of the information, software, products, services and related graphics contained, of any of the goods/services/or for any damage, loss or harm, direct or consequential or any violation of local or international laws that may be incurred by your visit and/or transaction/s on these site(s), as the same is provided on "as is" without warranty of any kind. ABP PVT. LTD. gives no warranty and makes no representation whether expressed or implied, that the information contained in this site is error free. ABP PVT. LTD. shall not be responsible nor liable for any consequential damages arising on account of your relying on the contents of the advertisement. Before relying on the material, users should independently verify its relevance for their purposes, and should obtain any appropriate professional advice.
Material Submitted by Users
Certain elements of the Site will contain material submitted by users. ABP PVT. LTD. accepts no responsibility for the content, accuracy, conformity to applicable laws of such material. You will indemnify and hold harmless ABP PVT. LTD. against all third party claims, demands and actions brought against ABP PVT. LTD. which arises from or relates to the material submitted by you.
Advertising Material
Part of the Site contains advertising information or promotion material or other material submitted to ABP PVT. LTD. by third parties. Responsibility for ensuring that material submitted for inclusion on Site complies with applicable International and National law is exclusively on the party providing the information/material. Your correspondence or business dealings with, or participation in promotions of, advertisers other than ABP PVT. LTD. found on or through the Website, including payment and delivery of related goods or services, and any other terms, conditions, warranties or representations associated with such dealings, are solely between You and such advertiser. ABP PVT. LTD. will not be responsible or liable for any claim, error, omission, inaccuracy in advertising material or any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such non-ABP PVT. LTD. advertisers on the Website. ABP PVT. LTD. reserves the right to omit, suspend or change the position of any advertising material submitted for insertion. Acceptance of advertisements on the Site will be subject to these terms and conditions.
Data Protection
ABP PVT. LTD. may send information and offer products and services to you from time to time. For further details relating to our policy relating to such offer please refer to our privacy statement. Notwithstanding the foregoing, ABP PVT. LTD. reserves the right to disclose any information in response to / that it is required to be shared, disclosed or make made available to any governmental, administrative, regulatory or judicial authority under any law or regulation applicable to ABP PVT. LTD.
Further, ABP PVT. LTD. can (and you authorize ABP PVT. LTD. to) disclose your name, street address, city, state, zip code, country, phone number, email, and company name to Intellectual Property rights owners, as we in our sole discretion believe necessary or appropriate in connection with an investigation of fraud, intellectual property infringement, piracy, or other unlawful activity.
Relationship
None of the provisions of the User Agreement shall be deemed to constitute a partnership or agency between you and ABP PVT. LTD. and you shall have no authority to bind ABP PVT. LTD. in any manner, whatsoever.
Force Majeure
ABP PVT. LTD. shall have no liability to you for any interruption or delay, to access the Site irrespective of the cause.
Indian Law
The Agreement shall be governed by the Laws of India. The Courts of law at Kolkata, West Bengal, India shall have exclusive jurisdiction over any disputes arising under this agreement.
Entire Agreement
These Terms of Service constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes and replaces all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter.
Right to remove inappropriate messages
We reserve the right to remove any messages we deem to be inappropriate, i.e, racist, sexist or threatening. Messages using inappropriate language will also be removed. We do not wish to be censors, but our forums must remain civilized and respect the rights of others.
Limited time to bring your claim
You and ABP PVT. LTD. agree that any cause of action arising out of or related to the ABP PVT. LTD.'s web sites, only, must commence within one (1) year after the cause of action accrues otherwise, such cause of action will be permanently barred.
Acceptance of Terms & Conditions
By using ABP PVT. LTD.'s sites and services, you signify your acceptance of this Terms & Conditions. If you do not agree or are not comfortable with any term described in this Term & Conditions, your only remedy is to discontinue use of ABP PVT. LTD. sites. We reserve the right, to modify this Terns & Conditions at any time.
General Terms
Rights and obligations under the Terms which by their nature should survive will remain in full effect after termination or expiration of the Terms.
Any express waiver or failure to exercise promptly any right under the Terms will not create a continuing waiver or any expectation of non-enforcement.
If any provision of the Terms is held invalid by any law or regulation of any government, or by any court or arbitrator, the parties agree that such provision will be replaced with a new provision that accomplishes the original business purpose, and the other provisions of the Terms will remain in full force and effect.
Notice of Copyright Infringement
ABP PVT. LTD. is not liable for any infringement of copyright arising out of materials posted on or transmitted through the site, or items advertised on the site, by end users or any other third parties. Our policy is to comply with all Intellectual Property Laws and to act expeditiously upon receiving any notice of claimed infringement. If you believe that your work has been reproduced on this website in a manner that constitutes copyright infringement, please provide a notice of copyright infringement containing all of the following information:
(a)A physical or electronic signature of a person authorized to act on behalf of the copyright owner for the purposes of the complaint.
(b)Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed.
(c)Identification of the material on our website that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity.
(d)The address, telephone number or e-mail address of the complaining party.
(e)A statement that the complaining party has a good-faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent or the law.
(f)A statement, under penalty of perjury, that the information in the notice of copyright infringement is accurate, and that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of the right that is allegedly infringed.
All notices of copyright infringement should be sent to:
ABP Pvt. Ltd.
www.anandabazar.com
ABP Pvt. Ltd. 6, Prafulla Sarkar St. Kolkata-700001, West Bengal, India
+913322345374
WHAT INFORMATION DO WE GATHER ABOUT YOU?
The information gathered when you interact with ABP falls into two categories: 1) Personal information, which includes personal information you supply when you subscribe, order, complete a survey, register for one of our sites, enter a contest or provide your email address and 2) Non-personal information collected through technology, which includes tracking information collected by us as well as third parties.
Personal Information That You Give Us or Ask a Third Party to Share with Us
Registration Information
Registration for ABP may require that you supply certain personal information, including a unique email address and demographic information (ZIP code, age, sex, household income, job industry and job title) to register.
You may register or enhance your profile by linking your Facebook or Google accounts on ABP. By doing this, you are asking them to send us certain information from those social media accounts, and you are authorizing us to collect, store, and use what they send us in accordance with this Privacy Policy.
Social media registration features may collect your IP address, the page you are visiting on our site, and may set a cookie to enable the feature to function properly. Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our website. You can disassociate your ABP registration from third-party accounts any time.
Kindly note that ABP shall not responsible for any information collected by the third party from you.
User Generated Content and Public Activities (Including Comments and Reader Reviews)
We offer you opportunities to engage in public activities on ABP.com and other ABP Services. "Public activities" are any actions you take on ABP that are designed to be visible to other users, including comments, recommendations, reader reviews, ratings or any other items that you submit. Any information you disclose in your public activities, along with your screen name or ID, or any image or photo, becomes public and may be used by ABP for online and offline promotional or commercial uses in any and all media. If you choose to engage in public activities, you should be aware that any personal information you submit can be read, collected and used by other users of these areas. We are not responsible for the personal information you choose to submit in the course of your public activities and we have no responsibility to publish, take down, remove or edit any of your public activities or submissions. For more information, see Terms of Service.
Public activities may be included in our RSS feeds, APIs and other distribution formats. As a result, your public activities may appear on other websites, blogs, or feeds. Keep in mind that we are not responsible for any personal information you choose to make public via your public activities, and you agree that such sharing will be deemed to have been done by you, not ABP including but not limited to sharing of information in your connected social media accounts.
When you share or recommend links to content on a third-party platform (such as Facebook, Google+ and Twitter), that action and any information you share will be covered by their privacy policy.
Contests, Sweepstakes and Special Offers
ABP collects personal information from you when you participate in sweepstakes, contests or special offers. If this information is also being collected by a third party other than ABP, we will notify you at the same time. If you do not want any personal information shared, you should not participate in the sweepstakes, contest or special offer.
Reader Surveys, Reader Panels and Market Research
ABP may collect personal information from you in connection with voluntary surveys conducted via ABP. Data may be collected through ABP, on the phone or through the mail. The information you provide may be shared, but only in the aggregate, with advertisers and partners unless we notify you otherwise at the time of collection.
Members of our Reader Panels agree to participate in surveys, polls or discussions about their readership of ABP, their household/personal characteristics and their purchase behavior.
Conferences and Live Events
We often receive information about attendees to our live events from sign-in and registration lists. We may share this information with event or promotion sponsors, in which case we will notify you when we collect the information.
Non-Personal Information Collected Using Technology
Information Collected by Us Using Technology
We use various internet technologies to manage ABP and track use of the Services. Non-personal information that we collect using these technologies may be combined with other information about you.
Device Information. We may collect non-personal information about the computer, mobile device or other device you use to access ABP, such as IP address, geolocation information, unique device identifiers, browser type, browser language and other transactional information.
Cookies, Beacons, Local Storage and Other Similar Technologies. We use "cookies," web beacons, tags and scripts, and other similar technologies including local storage objects such as HTML5. These technologies allow us to manage access to and use of the Services, recognize you and provide personalization, and help us understand how people use ABP. You will not be able to access certain areas of our websites, including ABP, if your computer does not accept cookies from us. We do not respond to browser-based "do not track" signals. For more detailed information about our use of cookies and local storage, and how to manage them, see Frequently Asked Questions About Cookies.
We may transmit non-personally identifiable website usage information to third parties in order to show you advertising for ABP when you visit other sites. For more information about our third-party ad server, or to learn your choices about not having this non-personal information used to target ads to you, please click here.
Local Storage Objects
We may use Local Storage Objects (LSOs) such as HTML5 to store content information and preferences. Third parties with whom we partner to provide certain features on our site or to display advertising based upon your web browsing activity use LSOs such as HTML 5 or Flash to collect and store information.
Various browsers may offer their own management tools for removing HTML5 LSOs. To manage Flash LSOs please click here:
http://www.macromedia.com/support/
documentation/en/flashplayer/
help/settings_manager07.html
Analytics, Log Files and Reading History
As is true of most websites, we gather certain information automatically and store it in log files. This information may include internet protocol (IP) addresses (the region or general location where your computer or device is accessing the internet), browser type, operating system and other usage information about the use of ABP, including a history of the pages you view.
We may combine this automatically collected log information with other information we collect about you. We do this to improve services we offer you, including customized Recommendations, advertising and currency display, to improve marketing, and to track access and use of ABP across the devices that you use to access ABP.
We have hired third parties to provide us information, reports and analysis about the usage, browsing patterns of our users. They may independently record the type of device and operating system you are using, general location information, as well as events that occur within our apps, such as how often you use our apps.
Location Information. Some of our mobile applications can deliver content based on your current location if you choose to enable that feature of the app. If you enable the location-based feature, your current location will be stored locally on your device, which will then be used by the app. If you elect to have a location-based search saved to your history, we will store that information on our servers. If you do not enable the location-based service, or if an app does not have that feature, the app will not transmit to us, and we will not collect or store, location information.
The ads in our apps are not targeted to you based on your current GPS location, but they may be targeted to you based on your ZIP code or device's IP address.
Third Parties
Some of the services and advertisements included in ABP, including on ABP and within our mobile apps, are delivered or served by third-party companies, which may collect information about your use of ABP.
These companies may place or recognize cookies, web beacons or other technology to track certain non-personal information about our website users. For example, in the course of serving certain advertisements, an advertiser may place or recognize a unique cookie on your browser in order to collect certain information about your use of ABP. For another example, an advertiser or ad server may also be able to collect your device's unique identifier in the course of serving an ad. In many cases, this information could be used to show you ads on other websites based on your interests.
We do not have access to, nor control over, these third parties' use of cookies or other tracking technologies or how they may be used.
Please click here to see a list of third parties that may be using cookies to serve advertising on our websites or in our apps. For example, we use Google to serve advertisements onto ABP, which use the Google Doubleclick cookie, and in some cases, a unique device identifier, to show you ads based on your visit to ABP and other sites on the internet. You may opt out of the use of the Google Doubleclick cookie by visiting the Google ad and content network privacy policy.
You have choices about the collection of information by third parties on our website:
1) If you would like more about your option not to accept advertiser cookies, please click here.
2) If you would like to opt-out of having interest-based ad targeting, click here.
Your access to our websites should not be affected if you do not accept cookies served by third parties.
WHAT DO WE DO WITH THE INFORMATION WE GATHER ABOUT YOU?
Provide the Services You Request
We use the information we gather about you to enable your use of ABP and fulfill your requests for certain products and services, such as sending out electronic newsletters and enabling you to participate in and renew paid services, polls, contests and message boards.
Statistical Analysis
We perform statistical, demographic and marketing analyses of users of ABP, and their subscribing and purchasing patterns, for product development purposes and to generally inform advertisers about the nature of our subscriber base. We use this information for analysis purposes, including analysis to improve customer relationships.
Customizing Your Experience
We use the information that we collect to allow advertising to be targeted to the users for whom such advertising is most pertinent. We also use this information to customize certain features of ABP to provide you with an enhanced experienced based on the type of device you are using to access ABP, and in certain cases, provide you with requested services.
Relevant Advertising
We may use demographic and preference information to allow advertising on ABP Service to be targeted to the users for whom they are most pertinent. This means users see advertising that is most likely to interest them, and advertisers send their messages to people who are most likely to be receptive, improving both the viewer's experience and the effectiveness of the ads. We disclose information to third parties only in aggregate or de-identified form.
Email Newsletters
ABP will periodically send you email newsletters or promotional email about services offered by ABP and its advertisers. For details about ABP email, please see below:
WHAT IS OUR EMAIL POLICY?
We will not send you marketing messages if you have unsubscribed. You can choose not to receive messages in the future by following the "unsubscribe" instructions located near the bottom of each email. We will not share, sell, rent, swap or authorize any third party to use your email address for commercial purposes without your permission. However, we will only share your email id with our registered partners in conformance with law. If you feel you have received an email from us in error, please contact newsletter.feedback@abpdigital.in
Email Newsletters. Anandabazar offers several email newsletters. If you no longer wish to receive a specific newsletter, follow the "unsubscribe" instructions located near the bottom of each newsletter.
Survey Email. We may invite you to participate in user surveys asking for feedback on anandabazar.com and existing or prospective products and services, as well as information to better understand our users. User surveys greatly help us to improve our Services, and any information we obtain in such surveys will not be shared with third parties, except in aggregate form.
Emails from You. If you send us an email, we will use your email address to respond directly to your questions or comments.
Email This Article Feature. Addresses you provide in the "Email" share feature may be saved for your convenience for future articles you may wish to email; but they are not used for any other purpose, and will not be shared with any third parties.
WITH WHOM DO WE SHARE THE INFORMATION THAT WE GATHER?
Within ABP
If you have registered to use ABP, we will not sell, rent, swap or authorize any third party to use your email address without your permission.
In the future, we may sell, buy, merge or partner with other companies or businesses. In such transactions, we may include your information among the transferred assets.
Third Parties
Not with-standing, anything contained herein above, we may share the information provided by you with third parties (in any manner whatsoever) and such consent for sharing information with third parties maybe expressed and / or implied as may be applicable and / or indicated. For abundant caution, it is provided that your participation in our website in any form and / or manner whatsoever is an implied consent from your end to be bound by our privacy policy and a further implied consent of allowing us to share your information with third parties.
If you are a print subscriber, we may exchange or rent your name and mailing address (but not your email address) and certain other information, such as when you first subscribed to ABP with other reputable companies that offer marketing information or products through direct mail. If you prefer that we do not share this information, you may opt-out by emailing us at support@abpdigital.in, reach out to us here. Or write to us at: ABP Pvt. Ltd. 6, Prafulla Sarkar St. Kolkata-700001, West Bengal, India.
Please include your account number and phone number in the body of your email or letter, and include "Opt-out" in the subject line.
We may share information about attendees to our live events with sponsors or other third parties. If so, we will notify you when you provide us the information.
Service Providers
We contract with other companies to provide services on our behalf, including credit-card and billing processing, ad serving, shipping, email distribution, list processing and analytics or promotions management. We provide these companies only with the information they need to perform their services. These service providers are restricted from using personal information in any way other than to provide services for ABP, and they may not share, resell or use the data for their own direct marketing purposes.
We reserve the right to disclose your opt-out information to third parties so they can suppress your name from future solicitations, in accordance with applicable laws. We may occasionally release personal information as required by law, for example, to comply with a court order or subpoena.
HOW DO I CHANGE OR UPDATE MY PERSONAL INFORMATION?
Manage Your ABP Account in the My Account Area. You may review and update your ABP membership or account information and access your transaction history in the My Account area. We will respond to inquiries regarding deletion of data within a reasonable timeframe.
Data Retention. We will retain your information for at least as long as your account is active, as needed to provide you services or as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements. As a matter of course, we will delete personally identifiable information associated with accounts that have been inactive for at least 15 years.
HOW DO I OPT-OUT?
If, at any time, you prefer not to receive email marketing information from us, simply follow the unsubscribe options at the bottom of each email.
If you experience difficulty with the unsubscribe process, feel free to contact us at support@abpdigital.in and provide your email address along with the name of the newsletter from which you would like to unsubscribe.
Mail or Telephone Promotions
If, at any time, you prefer not to receive mail or telephone solicitations originated by ABP Home Delivery Department, or if you prefer that we do not share this information with third parties for marketing purposes, please email us at support@abpdigital.in or write to us at ABP Pvt. Ltd. 6, Prafulla Sarkar St. Kolkata-700001, West Bengal, India. Please include your account number and phone number in the body of your email or letter, and put "Opt-out" in the subject line.
It is further provided that if you wish ABP to delete your data provided by you to ABP you are requested to send an email to support@abpdigital.in by expressly stating that the data provided by you be deleted. However ABP can only delete the data you provided to ABP and this deletion shall in no manner deem to be deletion of your data that you may have provided to your linked third party social media accounts.
Use of Third Party Personal Information
If you choose to use "email this article" or give a Gift subscription, we require the recipient's name and email address. We will automatically send them a one-time email about the service. ABP does not store this information.
IS MY INFORMATION PROTECTED?
To prevent unauthorized access, maintain data accuracy and ensure the appropriate use of information, we have put in place commercially reasonable physical, technical and administrative controls to protect the information. Please note that no method of transmission over the internet, or method of electronic storage, is 100% secure.
OTHER INFORMATION
Compliance With Legal Process
We may access, preserve and disclose personal information if we are required to do so by law or we have a good faith belief that such action is necessary to (1) comply with the law or with legal process; (2) protect and defend our rights and property; (3) protect against misuse or unauthorized use of ABP; or (4) protect the personal safety or property of our users or the public (among other things, this means that if you provide false information or attempt to pose as someone else, information about you may be disclosed as part of any investigation into your actions).
Changes to This Policy
We evaluate this privacy policy periodically in light of changing business practices, technology and legal requirements. As a result, it is updated from time to time. Any such changes will be posted on this page. If we make a significant or material change in the way we use or share your personal information, you will be notified via email and/or prominent notice.