কখনও পৌরাণিক চরিত্রের বেশভূষা, কখনও দুর্বল গ্রাফিক। কিন্তু ওম রাউত পরিচালিত ‘আদিপুরুষ’ ছবিটি মুক্তির পর সবচেয়ে বেশি যে বিষয় নিয়ে বিতর্ক দানা বেঁধেছে তা হল হনুমানের মুখের সংলাপ। ‘‘কাপড়া তেরে বাপ কা, তেল তেরে বাপ কা, আগ ভি তেরে বাপ কি, অউর জলেগি ভি তেরে বাপ কি’’— এমন সংলাপ কি হনুমানের মুখে মানায়? প্রশ্ন তুলেছেন দর্শকরা।