|
xS>AÉMtaÜS}
hmÑSMm _cCm }SUS
P{}S{Mr tÁvHñAr} XAzM|Se anSÜ <ÅSÉAvc
rtå cT ÑMÜMi¥
xS>AÉMtaÜS Ay Ao a XAxMÉ éS{ w|SMÜr
PsMc xS>AÉMtaÜS w|SMÜr
ÉA{Ar} _c CncStSM}} AyTM$
_Z XAzM|Se j{SÜ wÖSÜ Ay Ao a _Z rtå
cT cM}Miv¥
XAz|Úå aZ CncStSM}} vS{ {H} P{SÅS}x¥ Ay Ao a yM~v, ‘‘éS{ w|SMÜMr}
XAzM|Se PwMÜ _Z AvMÜ rtå cT
ÑMÜMi¥ tÁvHñAr <{Sq
ÑM~ y©yôS
PvaÜS ÑMy¥’’ CncStS} A{} P{SÅS}x XyÅ© tSAy cM}Miv, ‘‘PcSva tÁvHñAr
ÑÜAv¥ É}cSA} AyAu {MrS cSj ÑMÜMi¥ w|SMÜr
cA{Åv PhMÜAi~¥ AtZAv yM~ A{s©S XAzM|Se PrS~S ÑMÜMi¥’’ Bc
<ÅSÉv
ÉÛM® jSvS AeMÜMi, _É Aj Y} aÜSZ <cMO
hmÑSm {S(SÉS
PsMc hmÑSm P}~ PòÅv
w|ñå PtÖ
AcM~SA{mS} tHfñ _cCm ‘PÉA{ P{mSM~}’ }SUS
P{}S{Mr} cSj h~Mi¥ Ac© }SUS}
cSj AyAu{MrS c}S ÑMö vS yM~ w|SMÜMr}
XAzM|Se¥ hmÑSm éS{ w|SMÜMr}
\w-<uSv
}Ay }SÜ yM~v ‘‘AyÇÜCm AyAoa-Pc jSvSMvS ÑMÜMi¥ cA{Åv hSaÜS} csS wÚM}SwÚA}
AzA§ÑHv a A{Ms©¥’’
AÉmJ} jÁ~Ú{, AyhS} hSv PycS} |Úyc
AvjS
ÉØySttSrS
² uÛw`AÖ
y©Só^Mq PcvS eSAÖ ySÉò©SMä
pÍcMr vS PtaÜSÜ j~wSZ`AÖ}
_c AÉmJ PvrS} AyTM$
{S{~S tSMÜ} c}M~v uÛw`AÖ}
_c PycS} |Úyc¥ _cZ ÉMò ySÉòSMä}
tÁZ eSAÖ {SA~c ÉA{Ar} crSñ _yØ <ÅSÉAvc
YAucSA}Mc} AyTM$
{S{~S cM}v ArAv¥ aZ |ÚyMc} XAzM|Se, PtÖ yi} uM} rS>Mt} ySÉò©Sä
PsMc |S®H rÍ~Mr ySuS AtMöv aZ AÉmJ PvrS _yØ
rS>} XvÚeS{H}S¥ rS} xM~ |S®H wA}yÑq cM}
YÜ c}S tËM} sScÌc, <Ar
{SMÉ 8175 mScS ^q PÅSu AtMr AeMÜ rS>} wA}yS} wMs yÉS} {ÚMd wMÖMi¥ \§{
}SÜ vSM{ aZ |Úyc yM~v, ‘‘AyÇÜCm aZ PvrSMc yS} yS} y~S} wM}a ArAv PcSva
csSZ cvMr
}SAj ÑvAv¥ YtS~Mr} Å}qSw7 ÑMr
ÑMÜMi¥’’ XAz|Úå AÉmJ PvrS rÍÇS} yÉÚ yM~v, ‘‘zÍMÜS XAzM|Se¥
Pc PcSv TMm
eSAÖ hS~SMy PÉZ y©SwSM} ÑUMêw
cA} vS¥’’ |Ata uÛw`AÖ}
AyuSÜc ~9HcSå
}SÜ yM~v, ‘‘aZ |ÚycMc }SUSÜ
eSAÖ vS{SMr PtaÜS ÑMö vS PjMv AÉmJ PvrS} ÉMò yMÉ AyySt P{mSMr PhîS
cA}¥ ~Sz ÑÜAv¥’’ PtÖ yi} YMe yeAÖySAÖ- xS~ScSmS PiSm eSAÖMr |S®H
wA}yÑq wS}A{m PwMÜ y©Só^Mq eSAÖ PcMvv \§{¥
<MtMÅ}
AvMtñÅ X{SMv©} XAzM|Se
AvjS
ÉØySttSrS
²
}Sjeb
jSrHÜ éS{Hq c{ñÉ ØôSv
c{ñÉÛAh} LwSÜMq
<MtÅ cØMéMÉ}
AvMtñÅ X{Sv© c}S} XAzM|Se \MnMi }SjeMb}
Bc cØMéÉ
ÉzSwAr XAjr }SMÜ} AyTM$¥
tM~} <Såv
Bc ÉzSwAr vÚT~
ZÉ~S{ _Z XAzM|Se cM}Miv¥ jSrHÜ éS{Hq c{ñÉØôSv
c{ñÉÛAh |sSsñ zSMy LwSAÜr
ÑMö AcvS _yØ rS}
<cÔr Ah®
Ac, PÉZ y©SwSM} Ay Ao a-Mt} cSi PsMc rs© ÉØéÑ
A}MwSmñ wSnSMr AvMtñÅ PtÜ <MtÅ
cØMéÉ¥ Ac©
XAjrySyÚ rS cM}vAv¥ vÚT~ySyÚ
yM~v, ‘‘er 3 jÁv tM~} }Sj© c{ñÉÛAh AÑÉSMy Pj~S} <ArCm
BMc c{ñÉÛAh
wS~v ÑMÜMi¥ XAjrySyÚ AyÇÜCm AvMÜ \Mt©SeH ÑaÜS PrS tËM}} csS, ôSvHÜ
PvrSMt}a cS\Mc AyÇÜCm jSvSvAv¥’’ XAjrySyÚ yM~v, ‘‘aZ cSj c}S} É{Ü
wSZAv¥ _ AvMÜ |S y~S} Pj~S ÉzSwArMc y~y¥’’
yuÛ tí, uÙr
ÅScAÖ-ÉÑ
5
AvjS
ÉØySttSrS
²
xS~ScSmS
eÙÑyuÛMc wÚAÖMÜ {S}S} XAzM|SMe ®c}ySAÖ}
5 jvMc PéxrS} cM}Mi wÚA~Å¥ PÉS{yS} fmvSCm fMm xS~ScSmS} ÉS}tSwANMr¥
wÚA~AÅ ÉÛM® jSvS AeMÜMi, AvÑMr} vS{ É}SrH
y{ñv (25)¥ AyMÜ} w} PsMc É}SrH
PtyH} \w} Xr©ShS} Ñr¥ cMÜc Atv uM} rS h}M{ aMn¥ _Atv PzSM} SS{H,
ÅScAÖ aZ
ySAÖ} Xv©}S rS>} eSMÜ PcM}SAÉv Pr~ PpM~ Y`v
uA}MÜ PtÜ¥ xS~ScSmS ÑSÉwSrSM~ AvMÜ |SaÜS} wMs É}SrH
PtyH} {ÙrÍ© ÑÜ¥ _Z Atv eÙÑyuÛ} {S wÚA~MÅ XAzM|Se jSvSMvS} wM}Z Arv
vvt, ÅScAÖ
a Pta}Mc PéxrS} c}S ÑÜ¥ SS{H
w~Src¥
AhrSySMf}
ÑSvS jd{ hS µA{c
AvjS
ÉØySttSrS
²
{S~ySjS}
AhrSySMf} Yç{Mq `Tr}
YÑr ÑMÜMiv _cjv hS µA{c¥ PÉS{yS} ÉcSM~ {S~ySjS} `jñØMkS}S
hS ySeSMv fmvSCm fMmMi¥ yv txr} ÉÛM® jSvS AeMÜMi, YÑr aZ hS µA{Mc} vS{
ySM¡ wÛ}q
AyõSñ¥ `Tr}
YÑr aZ hS µA{cMc <sM{
{S~ySjS} {ÑcÌ{S ÑSÉwSrSM~ a wM} PÉdSv PsMc \§}yò P{Aoc©S~ cM~j ÑSÉwSrSM~
wSnSMvS ÑÜ¥ _} wSÅSwSAÅ, AhrSySfCmMc u}S} jv© yv txrM}} r}Mx xS>t
wSrS ÑMÜMi¥
TS}cA~Aw
At~ yA2{ÚAå
cA{Cm
AvjS
ÉØySttSrS
² j~wSZ`AÖ
{SayStH, Pc _~ a _yØ
PémS} PcShAyÑS} Aww~É X©SMÉSAÉMÜÅv -_}
yA2Mt} AvÆÅrñ
{ÚAå} tSAy jSvS~ yA2{ÚAå
cA{Cm¥ PÉS{yS} AyzSeHÜ cA{ÅvS}Mc TS}cA~Aw
AtMÜ aZ tSAy} csS jSvSMvS ÑÜ¥ aZ TS}cA~AwMr
{SayStH PvrS P{SÑv Kyt©, AÉ Aw YZ {SayStH PvrS XAvM{Ç hçyrHñ, Pc _~ a
PvrS m{ XAucS}H _yØ Pj
AÉ Aw-} PvrS yØÅHytv
y{ñvMc {ÚAå PtaÜS} YMytv c}S ÑMÜMi¥ j~wSZ`AÖ
PjM~ yA2 42
jv Pc_~a jAòMt} }SjyA2}
{|SñtS PtaÜS ÑM~a }SjyA2Mt}
<Sw© XMvc
ÉÚM|Se ÉÚAyuS PtaÜS ÑMö vS yM~ ÉØenMv}
wê PsMc XAzM|Se jSvSMvS ÑMÜMi¥
}SÜeMb
Yj PzSmeqvS
AvjS
ÉØySttSrS
² }SÜeb
XMwêS} wS~S PÅÇ¥ Yj, {ò~yS} }SÜeb wÚ}ÉzS}
PzSmeqvS ÑMy¥ ÉcS~ 8mSÜ }SÜeMb} cqñMjSÖS
ÑSZÜÌM~ eqvS} cSj Y}H
ÑMy¥ wÚ}ÉzS} 26Cm aÜSMoñ} PzSm _ yS} ZM~c¢Avc
PzSm|MæZ PvaÜS ÑMÜMi¥ PÉZ cS}Mq er
PzSMm} x~Sx~ PfSÇqS c}S |SMy yM~ <ÅSÉMv}
r}Mx jSvSMvS ÑMÜMi¥ x~ wÚM}SwÚA} PfSÇqS} wM} |SMr PcSsSa e¢MeS~ vS-ÑÜ,
PÉZ jv© wÚA~Å y©Swc Av}Sw§S} yM2SyU
cM}Mi¥ PeSmS ÅÑM}Z Y}Aw_x _yØ ySÖAr
wÚA~AÅ mÑ~tSA} sScMy¥ \§} AtvSjwÚM}} wÚA~Å ÉÚwS} <tHw
ÉSv©S~ yM~v, ‘‘YÅS c}Ai, ÉSMÖ 10mS} {Mu© x~ PfSÇqS ÑMÜ |SMy¥’’
w|{
PµAqMr A{o Po, wA}cSnSM{S PvZ
AvjS
ÉØySttSrS
² {S~ySjS}
w|{ PµAqMr A{o Po A{~
hS~Ú} AvMtñÅ sScM~a wA}cSnSM{S vS-sScSÜ rS hS~Ú c}Mr hSZMiv vS {S~ySjS} {ÑcÌ{S}
AÅêMc}S¥ 6 {SÉ YMe É}cS} w|{ PµAqMr A{o
Po A{~ hS~Ú} AÉ$Så
PvÜ¥ Ac© XAucSØÅ
ÜÌM~ _dva rS hS~Ú ÑÜAv¥ j~wSZ`AÖ
Pj~S ÜÌ~ wA}tÅñc {AÑ{cÌ{S} wÜ}S yM~v,
‘‘{S~ySjSM} w|SMÜr _~ScSÜ <SÜ
Éy ÜÌM~Z w|{
PµAqMr A{o Po A{~ hS~Ú ÑMÜMi¥ ÅÑM}} 2-1Cm ÜÌM~
PyAÅ iS®iS®H sScSÜ rS c}S |SÜAv¥ wÚ}ÉzS} PhÜS}wSÉñv ÉÚM~dS PfSÇ
yM~v, ‘‘wÚ}ÉzS Éy ÜÌM~ ySÉv wSCnMÜ
AtMÜMi¥ Éy ÜÌM~Z A{o Po A{~ hS~Ú c}S ÑMy¥’’
XvÅMv YµA{Mc}S
AvjS
ÉØySttSrS
² j~wSZ`AÖ
<ÅSÉMv} ÑUMêw
tSAy cM} Yj, {ò~yS} PsMc XvÅv cT
c}Mi uÛw`AÖ
Ayt©SµM{} YySAÉMc}S¥ j~wSZ`AÖ
wÚ}ÉzS zyv ~SMeSÜS eS>uH {ÛArñ} wStMtMÅ XvÅv c{ñÉÛAh wS~v ÑMy¥
Ayt©SµM{} r}Mx y~S ÑÜ, Aci P~Sc Ayt©SµM{} ÉDA§
td~ c}Mr YµM{ ÑS{~S hS~SMö¥ <ÅSÉvMc
jSAvMÜa ~Sz ÑÜAv¥
zArñ}
tSAy, AyMêSz
AvjS
ÉØySttSrS
² AÅA~`AÖ
\ô {Su©A{c wSÉ wY|ÜSMt}
zArñ} tSAyMr {ÑcÌ{SÅSÉMc} txrM} AyMêSz YM2S~v
c}~ _É _x YZ¥ PÉS{yS} Py~S 11mS PsMc aZ AyMêSz hM~¥ Y®SÉ
wSaÜS} wM} AyMêSz rÍM~ PvaÜS ÑÜ¥ ÉØenMv}
r}Mx {ÑcÌ{SÅSÉcMc TS}cA~Aw
PtaÜS ÑÜ¥ {ÑcÌ{S ÅSÉc AytÁ©à zùShS|ñ
_} É{SuSMv cM~j Xu©êMt} ÉMò YM~ShvSÜ yÉMyv yM~ jSAvMÜMiv¥
ÑSAr-YrMó c~SySAÖ
AvjS
ÉØySttSrS
² AÅA~`AÖ
AytÁ©àySAÑr rSM} yÚMvS ÑSAr {ÙrÍ©}
wM} _dv wSÑS
ÑS{~S} YÅóSÜ Atv cSmSMöv vcÅS~ySAÖ} c~SySAÖ yvyAU}
ySAÉ2S}S¥
yv txr} PsMc XyÅ© aZ éSM{ _A~x©S* PÜSÜSMo}
_cCm t~Mc wSÑS}SÜ }SdS ÑMÜMi¥ yv txr} ÉÛM® jSvS AeMÜMi, t~CmMc ezH} jòM~
Px}SMvS} PhîS
h~Mi¥
cØMéMÉ}
TS}cA~Aw
AvjS
ÉØySttSrS
²
j~wSZ`AÖ
13Cm BMc}
{©SM~A}ÜS ZÄMwfM}}
jv© ÅÛv©wMt c{Hñ AvMÜSe, AoAoCm PS c{HñMt}
ôSÜHc}Mq}
tSAyMr AyzSeHÜ cA{ÅvS}Mc TS}cA~Aw
At~ Pj~S cØMéÉ¥
{©SM~A}ÜS P}SMu Pj~SÜ {SòS}=©Sv
KrA} c}S ÑÜAv yM~ cØMéÉ
XAzM|Se cM}Mi¥ ÉSuS}q ÉDStc
ÉÚzSÇ yAi yM~v,
‘‘AyzSeHÜ cA{ÅvSM}} {Su©M{ }SMj©} SSô©
{æHMc aZ
tSAy} csS jSvSMvS ÑMÜMi¥’’
jd{
{SCmeSÖS} YnSM}SdSZ w |SMÜMr}
}AòÜSÜ AytÁ©àèÙî
ÑMÜ PÉS{yS} vÙMwv y{ñv vSM{ _c hSAÇ jd{
Ñv¥ {S}S AeMÜMi tÁCm y~t¥
eSi wMÖ }SUS
y¡
{SCm
Y~eS ÑMÜ _cCm eSi wMÖ }SUS
y¡ ÑMÜ AeMÜMi¥
PÉS{yS} }SMr AÅA~`AÖ}
ÑSÉwSrS~ P}SMo aZ eSMi} oSM~ AytÁ©Mr} rS} jAÖMÜ EiMÖ wÖSÜ PcSmñ P{SÖ,
wÚ}ÉzS, {ÑcÌ{SÅSÉMc} txr}, ÑSÉwSrS~ hx}
_yØ cM~j wSÖS}
_cSØMÅ AytÁ©à
Ayw|ñÜ PtdS AtMÜMi¥
jd{ 1 |Úyc
{SCmeSÖS
sSvS} xS>AÉMtaÜS P{SMÖ} cSMi PÉS{yS} tÁwÚ} 1mS vSeSt ySMÉ} uSãSÜ
_c ÉSZMc~ YM}SÑH |Úyc jd{ Ñv¥
uÙr 1
PÑM}SZv
ÉÑ |ÚycMc PéxrS} cM}Mi wÚA~Å¥ PÉS{yS} fmvSCm fMm <uSvveM}
sSvS} ‘Cm XcÅv’ P}SMo¥ uÙr PeRr{ É}cS} XÉM{} PcSc}SkSMÖ} ySAÉ2S¥
PtÑ \$S}
PÉS{yS} AÅA~`AÖ
sSvS} dS~wSÖS} XéMÉv P}So PsMc {SkyÜÉH XaSrwA}hÜ
_c y©Aå} PtÑ \$S}
cM}Mi wÚA~Å¥
Ayt©S~Ü \M&Suv
xS>AÉMtaÜS} jS~SMÉ &S}SyiMjSr
<SsA{c Ayt©S~MÜ}
vrÍv zyMv} YvÚïSAvc
\M&Suv Ñ~
PÉS{yS}¥ \M&Suv
c}M~v AÅA~`AÖ
Éyñ AÅêS <cO
YAucSA}c AvrSZh4
wS~¥
wtr©Se
xS>AÉMtaÜS
w|SMÜr ÉA{Ar}
AyM}SuH t~MvrS c~©Sq wS~ wt PsMc ZUxS
AtMÜMiv¥ PÉS{yS} rS>} ytM~ t~MvrS AvySñAhr ÑMÜMiv AycSÅ ÉSÑS¥ |